Curiosidade

A Revolução traduziu da Liberté esta pequena curiosidade, que offerecemos aos nossos leitores. E’ o nome de Deus em 45 linguas differentes: Polaco—Bóg.; Pulaeno—Buug.; Rumioco—As.; Tartaro—Magalei.; Persa—Sire.; Provençal—Diou.; Chinez—Pussa.; Madesgassiu—Zennara.; Inglez e velho saxonio—God.; Dinamarquez e sueco—Gul.; Hebreu—Elohim ou Eloah.; Syria ou turco—Allah.; Antigo egypcio—Teuti.; Egypcio moderno—Tenn.; Eolio e dorico—Ilus.; Celta e callico—Diu.; Baixo brelão—Dove.; Peruviano—Puchocamac.; Olaia—Deo.; Alemão—G.t.; Teutonia—Gath.; Finlandez—Jumala.; Pannonio—Isla.; Em malaio—Allo.; Em velho tudesco—Diet.; Chaldaico—Elah.; Assyrio—Ellah.; Arabe—Allah.; Armurico—Teut.; Grego—Theos.; Cretense—Thios.; Latim—Deus.; Francez—Dieu.; Hespanhol—Dios.; Portuguez—Deus.; Italiano—Dio.; Irlandez—Dic.; Flamengo—Goec.; Hollandéz—Godl; Zembirio—Teize.; Indostanico—Rain.; Coromandel—Bramo.; Japonez—Cozur.; Norueguez—Gud.; Selavonio—Buch.