Andaram ahi na noute de sabbado dois homens apalpando as portas. Ao que escreve estas linhas ainda levantaram o trinque da porta. Era hora e meia da noute. Observámos tudo e não gritámos pela policia. Pois nós vamos fallar com o coração nas mãos aos visitantes nocturnos. No predio n.º 23 da rua dos Infantes não vale a pena subir a escada para roubar. Não ha baixellas, nem peças de ouro e diamantes ainda menos. Dinheiro então é chapa deitada, chapa lambida, como vulgarmente se diz. Creiam os srs. ladrões que lhes dizemos a verdade pura. Ha porem casas em Beja que valem a pena roubar. Os srs. ladrões arriscam-se a levar um tiro entrando lá, mas como o milho abunda n’essas casas vale a pena tentar o assalto. Na casa n.º 23 da rua dos Infantes, só ha em abundancia livros e papelada. Isto de certo não lhes serve, mas se lhes faz arranjo, está tudo ás suas ordens.