Sine ira et bene trovati
Decorreu ultimamente em uma grande loja de quinquilharias em Paris uma scena singular, que se deve juntar ás muitas que se conhecem provenientes da excentricidade ingleza. Seria meio dia entrou na dita loja um sujeito muito alto e muito magro, de aspecto grave, trajo elegante, e com mui pronunciada accentuação britannica na falla; entrou, dizem lá, e designando um panorama em que se via um combate no qual grande quantidade de indios revoltados se apresentavam vencedores dos inglezes, perguntou: —Quanto custa isto? —Vinte e cinco francos. —Oh yes, dê cá... Tem mais disto? —Ainda ahi ha mais de uma duzia. —Dê cá todos, accrescentou gravemente insultar. Em seguida acompanhado do caixeiro percorreu a loja e uma sobre-loja que servia de armazém e mandou pôr de parte todos os objectos que tinham relação com assumptos inglezes; depois, vendo o fogão, disse ao caixeiro: —Deite ali tudo... deixe arder... —Mas o senhor... balbuciou o caixeiro. —Deixe arder, deixe arder! Não admitto que similhanles insignificancias ridiculisem a Inglaterra... Queime... queime... pagarei tudo. Quanto é? O caixeiro fez a conta que se elevava a 1:873 francos (proximamente 300$000 reis). O inglez pagou, assistiu ao acto de fé das quinquilharias e retirou-se com ar de satisfação, dizendo a meia voz: —Vou fazer o mesmo nas outras lojas!