Portimão
Em data de 26 dizem-nos o seguinte: Esto brevis et placebis. Se bem me recordo do que aprendi na juventude á força do verbo fero, quer dizer esta citação; sê breve e agradarás. Ahi vai pois sr. redactor uma noticia pequenina para agradar. Domingo 21 temos aqui um grande bazar a favor da pobreza. As prendas que as senhoras alcacaram para esta obra meritoria são muitas, e de bastante merecimento. É agora occasião de dizer cousas muito bonitas acerca da mulher encarada pelo amor de fazer bem, porem hoje falta-nos a musa, e diremos somente que a sua obra está acima de todo o elogio. Os cavalheiros animados dos bons desejos de coadjuvarem as senhoras, dão tambem recita no theatrizinho desta villa para o mesmo fim. Folgamos pois em lhe dar esta noticia, sr. redactor, por vermos que todos estes esforços são espontaneos e desinteressados. Honra pois a todas as senhoras e cavalheiros que seguirem o exemplo do martyr do Golgotha, que bem nos ensinou a amar o nosso similhar.