ATTENÇÃO. O corpo commercial de Setúbal, em seu nome e do povo setubalense, sabendo que se tem propalado, já por cartas que alguns teem recebido, já pelas participações, por outras vias diversas, que em todo o paiz e especialmente na provincia do Alemtejo e reino de Hespanha esta povoação se tem achado sob a influencia de uma epidemia de febres typhoides, que aliás não tem existido; e como esses infundados boatos teem impedido e continuariam a impedir a vinda de banhistas para esta cidade, por isso, em beneficio do publico em geral e dos banhistas em especial, achou do seu dever deduzir que o estado sanitario é bom, podendo vir sem o minimo receio fazer uso das limpidas e beneficas aguas do Sado. E para que se veja a verdade da declaração acima, dá publicidade aqui aos importantes documentos passados pelos ex.mos sub-delegado de saude do concelho de Setúbal e guarda-mór de saude do porto d'esta mesma cidade: 1.ª Certidão. Manuel Francisco de Paula Barreto, bacharel formado em medicina e cirurgia pela universidade de Coimbra, e sub-delegado de saude n'este concelho: Attesto que actualmente não reina n'esta cidade doença alguma de um modo epidemico. Por me ser pedido passo este que, sendo preciso, confirmarei sob o juramento do meu gráu. Setúbal 9 de agosto de 1880.—Manuel Francisco de Paula Barreto.—Reconheço o signal supra. Setúbal 9 de agosto de 1880.—Logar do signal publico.—Em testemunho de verdade—O tabellião, João Corrêa de Brito Gouvão de Quadros. 2.ª Certidão. Antonio Rodrigues Manitto, bacharel formado em medicina pela universidade de Coimbra, guarda-mór de saude n'esta cidade de Setúbal etc. Em virtude da petição retrò, attesto que me não consta haver actualmente n'esta cidade epidemia de typhos ou de outra qualquer molestia que torne menos salubre o seu estado do que tem sido nos ultimos annos. Outro sim attesto que este porto está classificado como limpo, por não haver fundamento para procedimento em contrario. Por ser verdade e este me ser pedido o passei. Estação de Saude em Setúbal, 10 de agosto de 1880.—O guarda-mór de saude, Antonio Rodrigues Manitto.—Reconheço o signal supra. Setúbal 10 de agosto de 1880.—Logar do signal publico.—Em testemunho de verdade—O tabellião, João Corrêa de Britto Gouvão de Quadros. Setúbal 20 de agosto de 1880. O corpo commercial de Setúbal em commissão: Trindade & Sobrinho, Manoel José de Sousa Ferreira, Constantino Rodrigues Garradas, Mamede Mendes Fialho, Manoel Antonio Soares, Francisco Mattos da Costa, José Manoel Miguens, Manoel Joaquim Ferreira da Silva, José Lopes Guimarães, João José Ferreira da Silva Junior, Manoel Maria Valente.