LISBOA 23 de agosto de 1881. Cidadão redactor

Com respeito a eleições o que heide dizer que os leitores não imaginem? Contar-lhes as demissões, transferencias, empregos, violencias, compra de votos, enfim tudo quanto este governo possa ter feito? Não, porque se fosse a cantar a centessima parte de todas as torpezas que estes insignificantes, que por irrisão, e eterna vergonha d’uma nação, estão á frente dos negocios publicos, encheria todas as columnas do Bejense, e não chegariam. Para se fazer uma idéa do que podia ser basta dizer que o cambio cá regulou de 1:500 reis a 12 libras!!!! Vergonha das vergonhas!! Isto é infame!! Isto só um ministerio por graça de Deus será capaz de o fazer! E isto foi não comprando a opposição votos, porque se os comprasse, chegariam a um preço tal, que seria impossivel ir um deputado ás côrtes. Mas do que serve ao governo ou o desgoverno, comprar votos? Se não fossem as patifarias que commetteram, não levavam lá um deputado por Lisboa. No circulo 96, na assembléa de Santa Justa, que é o centro do commercio, fecharam a urna á hora em que se fechavam todos os estabelecimentos, e os caixeiros não poderam ir votar! Tudo isto obra do pastel de S. Nicolau, vulgo, o cocó. O dinheiro [ilegível] freguezias pela parte do desgoverno regenerador bilionera, andou cá a rodos! São estes os deputados que representam a vontade do povo! Que libérrimas eleições!! Miseraveis, que se aproveitam da miseria, para especularem. Em quanto na França republicana se decretam castigos para os empregados que se mettem em eleições, em Portugal dão-se commendas e honrarias para as authoridades que sejam gatopinas, e demittem-se aquelles que o não querem ser!! Lisboa soube dar uma lição a estes infames e pulhas que sobraçam as pastas de ministros. No circulo 94, o dr. Theophilo Braga, teve 711 consciencias que foram á urna depôr um protesto solemne contra estas infamias. No circulo 95, venceu o candidato republicano por 206 votos de maioria. No circulo 96, o dr. Manoel de Arriaga teve 1267. No circulo 97, o candidato republicano, apesar de ser bem combatido por dois centros republicanos que ha no circulo, ainda teve 237; e o progressista 444. No circulo 98, o dr. Magalhães Lima teve 673; e o sr. Simões Carneiro 883. A votação que o governo teve, foi tudo á força de dinheiro. Mas o povo gosta que lhe tirem o dinheiro das algibeiras... faça-se lhe o gosto. Bem disse o sr. Marianno de Carvalho, que o povo quer é albarda e peixe de espada. Sua magestade el-rei de Sandwich já foi para Madrid. As despezas que fez no tempo que cá esteve, foi paga pelos cofres do estado. Anda Zé povinho, pucha pelos cordões á bolsa... e bico callado... Por hoje nada mais. Fernando Augusto de L. e Mello.